“鲨”字在古汉语中读shā,而现代汉语则读xià; “鱼”字的古汉语读音为yú ,现代汉语读音为yǔ ; 所以“鲨”字在古代作“鱼”解时,与“鱼”字同音(均读yú)。而“鲨”字作为兽名时,读shā。 《说文•鱼部》:“鲨,海鱼也。似鲑而大,无鳞,色赤黑。”段玉裁注:“今人呼沙鱼。
“鲨”字在古汉语中读shā,而现代汉语则读xià; “鱼”字的古汉语读音为yú ,现代汉语读音为yǔ ; 所以“鲨”字在古代作“鱼”解时,与“鱼”字同音(均读yú)。而“鲨”字作为兽名时,读shā。 《说文•鱼部》:“鲨,海鱼也。似鲑而大,无鳞,色赤黑。”段玉裁注:“今人呼沙鱼。