露台是屋面还是阳台？
对于建筑学专业来讲，这个问题其实很好解释的。 首先要定义“屋顶”和“楼板”的概念： “屋盖”(Roof)是指建筑物顶部的覆盖结构或构造层。包括屋顶、屋面、顶棚等。按其用途可分为承重屋盖和非承重屋盖；按其受力情况又可以分为悬索屋盖、拱屋盖、桁架屋盖、薄壁弯板屋盖及平板屋盖等。而楼板的定义呢？指设置在楼面与屋面结构标高水平面上并起到楼层隔层作用的构件叫楼板。 那么再来看看题主所说的“露台”，露台又被称为露天的平台，一般是指住宅中的屋顶平台或由于建筑结构需求而在墙上开设的洞口，如阳台、外飘窗。所以很显然，露台属于建筑的室外空间部分。 接下来我们来讨论一下所谓的“屋面露台”的问题，首先我们要知道什么是"屋面"，这里指房屋在正常设计条件下（无突面、陡坡屋面的房屋除外）的屋面，就是位于顶层室内地面以上的屋面称为正屋面也称标准层面.也就是通常说的挑檐屋面或者坡屋面（有突面、陡坡屋面的房屋除外-这种房屋通常称作坡屋顶或者尖屋顶） 所以按照以上对“屋面”“顶楼”“露台”的定义来看，所谓“屋面露台”显然是不对的，严格来说应该叫做“露台”“露天平台”才对。
最后补充一点，关于建筑专业的许多名词术语，如果题主有兴趣了解的话可以搜一下《建筑专业词汇词典》这本书看看。