为什么管中国叫兔子？
兔子的含义要分两个视角来讲，一个是中国人的视角，一个是外国人的视角 中国人视角的“兔子”，实际上是一个贬义词，指的是那些胆小怕事、庸庸碌碌的人，这种人没有出人头地、光宗耀祖的欲望和野心，安于现状，不思进取。
而西方视角中的“兔子”（Bunny）就没那么贬义了，它其实是一种褒奖，代表着可爱、善良、单纯。
这得从兔子本身的特点说起——兔子是哺乳纲啮齿目兔科动物的总称，在地球上已经存活了约4000万年，是一种非常古老的物种。现存的兔子品种大约有56种。 这些品种的兔子，除了体型上的差异外，最重要的区别就是尾巴长短不一，而这就成了“兔子”这一词最早出现的文字记录来源。
《史记》中就有“兔丝……茎叶殊茂，茎茎上有囊，如鼠耳，可作灯燧，其尾至细，可以代烛”的说法；而公元前32年，古罗马哲学家塞内加也有“兔丝…..颈上有囊，尾巴很短”的记载。
这里就提到了人们最初区分兔子品种的依据：尾巴的长短。 而之所以说外国人眼中的兔子是褒义的，是因为他们喜欢用“兔子”来表示“可爱的生物”，比如在英语里，除了表示兔子的兔子（bunny），还有表示“可爱的东西”的兔崽儿（little bunny），以及指代女阴的兔姑娘（cunny）等等。
所以啊，老外形容一个事物可爱的时候，常爱用bunny这个词，而用这个词的时候，通常也隐含了称赞的意思。 比如说，看到一只萌到爆的小动物，英文可以用I am a bunny来表达“我是只兔崽儿”（表达自我认同感），也可以说The bunny is my friend来形容“这个小可爱是我朋友”。而听到别人说You are such a bunny时，意思却是“你是那么可爱！”
外国人眼中的“兔子”和中国人眼中的“兔子”，意义可是大相径庭哦～