坎井之蛙什么生肖?
我理解的《庄子》,是讲一种精神境界,达到这种境界的人,超越客观事物的束缚和限制。 就像“井蛙不可以语于海者,拘于虚也”,如果人自身所处的层次和能力不能达到那个高度,就难以理解更高的境界。所以像青蛙一样在井里,是无法理解大海的。同样,我们处在人生的某一阶段、某一层次,是很难理解更高阶层的人生状态。就好像钱没到十万的时候,你是很难理解那些资产千万甚至亿万的富豪们怎么想的。
但是,《庄子》并不是要人们脱离现实,逃离人间。庄子的理想是人可以在社会生活中实践他的哲学思想。他批评墨子“摩顶放踵,利天下,为之,譬若掘井,挖到了膝盖,还没有见到水流;减损自己,利于天下,这算什么呢!”(《庄子.天下》)他赞扬杨朱说“能行大道而不逾矩,何如?”(《庄子.庄子•渔父篇》)可见庄子并不主张完全脱离现实的生活,而是说人要超越现实生活的局限性,向上,向天地万物学习。
因此我认为王葆玹先生的译本最好: “故曰:‘朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此之谓不知周流。’” “不知周流”就是不知道“周而复始”,也就是不知道自己人生是有限的,在有限中挣扎,就像那棵枯树,永远在原地生长,直到死亡。而“知周流”就是知道“循环无尽”,因而不会在有限中挣扎,而是在无限中畅游。