世界杯有太阳什么意思?

历薇嘉历薇嘉最佳答案最佳答案

这个梗出自2018年俄罗斯世界杯,当时荷兰队和阿根廷队的比赛当中出现了一面神奇的旗帜。 这面旗帜来自于阿根廷球队的支持者,他们的打法极为激进,在球场内挥舞着一面印有“太阳”(The Sun)的旗帜,用英语写着: “The sun is shining!” 没错,这面旗帜上写的英文正是“the sun is shinning(阳光普照)”。而这句话的意思其实是说“天亮了,阿根廷万岁!”

因为西班牙语当中的“太阳”(El Sol)与英语中的“The Sun”是同一个单词。那些支持阿根廷的球迷们便制作并挥舞着这一面印有“太阳”的旗帜,以此来嘲讽场上踢球的荷兰球员们像一群黑猩猩一样。 因为动物学研究已经表明,当黑猩猩发现它们的领地被入侵时,会为了捍卫自己的领土而“战斗”起来。此时黑猩猩会露出自己脸颊上的“智障微笑”——因为脸部肌肉僵硬,又有着浓密胡须的缘故,这种微笑看上去十分愚蠢且诡异。 于是,“像黑猩猩一样”便开始成为一种辱骂黑猩猩及其族群成员的俚语。

而在足球这项充满野蛮气息的运动中,使用这样的比喻显然是非常合适的。当观众看到场上飞奔、怒吼的荷兰球员的时候,便不禁会心一笑——原来这些身穿橙色球衣的荷兰队员真的就像是一群“黑猩猩”啊! 而这面神奇的旗帜也成为了这场比赛的标志之一。 当值主裁判甚至特地要求场边的摄像机特写下这一幕,以便于让全球的电视观众都能欣赏到这面神奇的旗帜。 只是可惜的是,最终荷兰队还是1-0战胜了阿根廷队。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!